Hola Andrea. Todo lo que coloques en el container lo tienes que declarar, en un documento que se llama "Manifiesto", el cual una de las navieras se encargará de darte, registrar todo, embarcar, y dejartelo en el puerto que tu designes en Argentina.
Es bastante seguro, ya que la carga va asegurada, asi que cualquier golpe o daño que sufra la mercancía que tu coloques allí dentro podrás reclamarla a la naviera. Eso si, asegurate que en el documento describas el estado de la mercancía.
Debes pagar el costo del envio, hay navieras que permiten que pagues en Argentina, mientras que hay otras que exigen que tu pagues todo antes de embarcarse. Dependiendo de lo que envies, deberás pagar impuestos en tu país.
Hay navieras muy solidas y responsables, no sé cual llega a tu país. Un ejemplo puede ser la Seabord, la Maersk por ejemplo.
La gente envia de todo, desde carros hasta muebles, hasta televisores.